Política de Privacidad

Gossip English es operada por Lina Díaz, persona natural, Colombia ("nosotros"). Esta política explica qué datos recopilamos cuando usas la app, para qué los usamos, con quién los compartimos y qué control tienes sobre ellos.

Qué datos recopilamos

• Tu nombre y correo, al crear tu cuenta (por correo o con tu cuenta de Google).
• Tu progreso dentro de la app: nivel elegido, capítulos completados, racha, vocabulario guardado y las metas/preferencias que elegiste al empezar.
• Lo que dices durante tus llamadas de práctica: tu voz se convierte a texto en el momento para que el personaje te responda y para evaluar tu gramática. No guardamos el audio de tus llamadas ni el texto completo de lo que dijiste — se procesa y se descarta. Guardamos solo estadísticas de uso agregadas (cuántas llamadas hiciste, cuánto costó procesarlas), nunca el contenido de la conversación.
• Datos técnicos básicos de uso: cuándo entras a la app y qué tan seguido.

Para qué los usamos

Para generar tu Chisme del Día, hacer que los personajes te respondan y evalúen tu inglés, llevar tu racha y tu progreso de vocabulario, procesar tu suscripción cuando actives el cobro, y para entender de forma agregada (nunca individual) qué partes de la app funcionan mejor.

Con quién compartimos tus datos

Nunca vendemos tus datos. Los compartimos únicamente con los proveedores que hacen posible el servicio, cada uno con una función concreta:

• Supabase (EE. UU.) — base de datos y el inicio de sesión de tu cuenta.
• OpenAI (EE. UU.) — genera lo que responden los personajes y evalúa tu gramática, a partir de la transcripción de tu voz.
• Deepgram (EE. UU.) — convierte tu voz a texto y genera la voz de los personajes.
• Vercel (EE. UU.) — aloja la aplicación.
• Resend (EE. UU.) — envía tus correos de acceso a la cuenta.
• Hotmart (Brasil) — procesa el pago de tu suscripción; nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta.

Transferencia internacional de tus datos

Supabase, OpenAI, Deepgram, Vercel y Resend procesan datos en servidores fuera de tu país (principalmente en EE. UU.). Esto significa que la información que envías — incluida la transcripción momentánea de tu voz — viaja y se procesa fuera de LATAM, bajo los términos de privacidad de cada proveedor. No usamos tus datos para entrenar modelos de IA de terceros.

Cookies

Usamos únicamente la cookie estrictamente necesaria para mantener tu sesión iniciada (autenticación). No usamos cookies de publicidad ni de rastreo de terceros, así que no necesitas aceptar ningún banner de cookies para usar la app con normalidad.

Tus derechos

Puedes ver y corregir tu nombre desde tu perfil. Puedes eliminar tu cuenta y todos tus datos en cualquier momento desde Perfil → Eliminar mi cuenta dentro de la app — es inmediato y no se puede deshacer: borra tu perfil, tu progreso, tu racha y tu vocabulario guardado. También puedes pedirlo escribiendo a soporte@gossipenglish.app.

Edad mínima

Gossip English es para personas mayores de 18 años — algunas de las historias tratan temas de adultos (infidelidad, conflictos de pareja, secretos de oficina). No recopilamos intencionalmente datos de menores de edad.

Cambios a esta política

Si hacemos un cambio importante a esta política, te avisamos por correo antes de que entre en vigor. La fecha de "última actualización" arriba siempre refleja la versión vigente.

Contacto

¿Preguntas sobre tus datos? Escríbenos a soporte@gossipenglish.app.